Olhos Coloridos Lyrics Translation in English

Sandra de Sá
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Os meus olhos coloridos

My colorful eyes

Me fazem refletir

Make me reflect

Eu estou sempre na minha

I am always in my own world

E não posso mais fugir

And I can't escape anymore


Meu cabelo enrolado

My curly hair

Todos querem imitar

Everyone wants to imitate

Eles estão baratinados

They are all crazy about it

Também querem enrolar

They want to curl theirs too


Você ri da minha roupa

You laugh at my clothes

Você ri do meu cabelo

You laugh at my hair

Você ri da minha pele

You laugh at my skin

Você ri do meu sorriso

You laugh at my smile


A verdade é que você

The truth is that you

Tem sangue crioulo

Have Creole blood

Tem cabelo duro

Have tough hair

Sarará crioulo

Light-skinned Creole


Sarará crioulo

Light-skinned Creole

Sarará crioulo

Light-skinned Creole

Sarará crioulo

Light-skinned Creole

Sarará crioulo

Light-skinned Creole

Added by Inês Pereira
Praia, Cape Verde August 18, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment