Salmo 70 Lyrics Translation in English
Sandro SalmodiaPortuguese Lyrics
English Translation
Praza-te, ó Deus, em me livrar
Be pleased, O God, to deliver me
Sê pressuroso em me acudir
Be quick to help me
Tenha vergonha e confusão
Let those who seek my life be ashamed and confused
Quem minha vida quer tirar
Who want to take away my life
Envergonhado, volte atrás
Turn back in shame, those who delight in my suffering
Quem se compraz no meu sofrer
Make them retreat in shame
Vergonha os faça recuar
For they mock my misery
Pois eles zombam do meu mal
Let them be ashamed and turn back
Quem te procura, ó Senhor
May those who seek You, O Lord
Folgue e jubile sempre em Ti
Rejoice and be glad in You always
Magnificado seja Deus!
Let God be magnified!
Diga quem ama a salvação
Let those who love salvation say
Necessitado e pobre sou
I am needy and poor
Ó Deus, te apressa em me valer
O God, hasten to help me
Amparo meu, Libertador
My support, my deliverer
Não te detenhas, ó Senhor
Do not delay, O Lord