Tudo Pra Você Lyrics Translation in English

E todas as músicas de amor que eu já fiz

And all the love songs I've ever written

Eu fiz... Pra você

I've written... For you

E todos os filmes de amor que eu já vi passar

And all the love movies that I've seen passing by

Passaram... Pra você.

Have passed... For you

É, você tá em todos os momentos que eu vivo

Yes, you're in every moment that I live

E que eu desejo.

And that I desire

É, você impregnou na minha carne, nos meus sonhos

Yes, you've impregnated in my flesh, in my dreams

E agora não tem volta

And now there's no turning back

Eu preciso te viver.

I need to live you

E todas as flores que eu já vi desabrochar

And all the flowers that I've seen blooming

Desabrocharam... Pra você

Have bloomed... For you

E todos os beijos mais apaixonados que eu guardei

And all the most passionate kisses that I've kept

Estão guardados... Pra você.

Are kept... For you

É, você tá em todos os momentos que eu vivo

Yes, you're in every moment that I live

E que eu desejo.

And that I desire

É, você impregnou na minha carne, nos meus sonhos

Yes, you've impregnated in my flesh, in my dreams

E agora não tem volta

And now there's no turning back

Eu preciso te viver.

I need to live you

Contam nossa história

They tell our story

De tristezas e glórias

Of sorrows and glories

O poema mais bonito

The most beautiful poem

Que eu já li...

That I've ever read...

É, você tá em todos os momentos que eu vivo

Yes, you're in every moment that I live

E que eu desejo.

And that I desire

É, você impregnou na minha carne, nos meus sonhos

Yes, you've impregnated in my flesh, in my dreams

E agora não tem volta

And now there's no turning back

Eu preciso te viver.

I need to live you

E todas as músicas, os filmes, e as flores e os beijos...

And all the songs, movies, flowers, and kisses...

Pra você!

For you!