Oh, Mamãe Lyrics Translation in English

Thiago Brava
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Oh, mamãe, pode deixar e não precisa preocupar

Oh, mom, you can relax and don't need to worry

Eu volto cedo, quando o dia clarear

I'll be back early, when the day breaks

Sou responsável e já sei o que fazer, ê ê

I'm responsible and already know what to do, eh eh


Oh mamãe, hoje a certeza absolut, você vai ver

Oh, mom, today, for sure, you'll see

Sou comportado e não posso dar PT

I'm well-behaved and can't mess up

Amanhã cedo eu preciso trabalhar

Tomorrow morning, I need to work

E nem precisa perguntar como é que eu vou

And you don't even need to ask how I'm going


Eu vou, eu vou

I'm going, I'm going

Tá indo eu, o Jhonny, o Black, o Red, o Zé

It's me, Jhonny, Black, Red, Zé

Aquele mexicano que tá sempre com mulher

That Mexican who's always with a woman

Que deixa o povo louco sem saber aonde tá, ah ah

Driving people crazy without knowing where he is, ah ah


Oh, mamãe, fica de boa que seu filho vai chegar

Oh, mom, take it easy, your son will arrive

E se por acaso o meu velho perguntar

And if by chance my old man asks

Fala que tá tudo sossegado e já cheguei

Say everything's calm, and I've already arrived

Added by Sara Fernandes
Lisbon, Portugal December 17, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment