Voce É Demais Lyrics Translation in English

Sandy & Junior
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

É você chegar, com seu olhar

When you arrive, with your gaze

Esse mundo fica muito mais feliz

This world becomes much happier

Mais feliz

Happier

É só ver você, que é o meu amor

Just seeing you, who is my love

Dá vontade de correr e te abraçar

It makes me want to run and hug you

É saudade, é um beijo, um calor no coração

It's longing, it's a kiss, a warmth in the heart

Tudo em você, me diz te adoro uh, uh

Everything about you tells me I adore you, uh, uh


Você é demais

You are amazing

Tudo pra mim, é demais

Everything to me is amazing

Eu te adoro

I adore you

Aah, é demais

Aah, it's amazing

Tudo que eu quis

Everything I wanted

É demais

Is amazing


É diferente

It's different

Quando você esta aqui

When you are here

As historias são estrelas pelo céu

The stories are stars in the sky

Os sonhos são pra sempre, vem de lá do coração

Dreams are forever, coming from the heart

Junto com você

Together with you

Te adoro e o mundo fica mais feliz

I adore you, and the world becomes happier


Você é demais

You are amazing

Tudo pra mim, é demais

Everything to me is amazing

Eu te adoro

I adore you

Aah, é demais

Aah, it's amazing

Tudo que eu quis

Everything I wanted

É demais

Is amazing


É amor e amizade, em todos os momentos

It's love and friendship, in every moment

Faça chuva ou faça sol

Whether it rains or the sun shines

Vou te dizer, simplesmente é demais

I'll tell you, it's simply amazing

O bem que você faz

The good you do

É só eu ver você

It's just seeing you


Você é demais

You are amazing

Tudo pra mim, é demais

Everything to me is amazing

Eu te adoro

I adore you

Aah, é demais

Aah, it's amazing

Tudo que eu quis

Everything I wanted

É demais

Is amazing

Added by Paula Fernandes
Porto, Portugal January 4, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment