Seca Lyrics Translation in English

Amo nadar no sabão em pó

I love swimming in laundry detergent

Enroladinha no meio dos tecidos

All curled up amidst the fabrics

Poderia ter sido centrífuga

Could have been a centrifuge

Não precisa me diminuir inteira

You don't need to diminish me entirely

Meia, meia

Half, half

Quero um planeta sem máquina de secar

I want a planet without a drying machine

Quanto mais perto do sol

The closer to the sun

A gente vai se secando

We dry ourselves

Se derretendo

We're melting

A gente lava de uma vez só

We wash everything at once

Todas as cores se tornando uma

All colors becoming one

Em um balé de água e sabão

In a ballet of water and soap

A gente mancha mas se mantêm inteiro

We stain but remain whole

Meia mancha

Half a stain

Quero um planeta sem máquina de secar

I want a planet without a drying machine

Quanto mais perto do sol

The closer to the sun

A gente vai se secando

We dry ourselves

Se derretendo

We're melting

Seca, seca

Dry, dry

Derretendo

Melting

Quero um planeta sem máquina de secar

I want a planet without a drying machine

Quanto mais perto do sol a gente seca

The closer to the sun, we dry

Seca, seca

Dry, dry

Derretendo

Melting

Seca, seca

Dry, dry

Derretendo

Melting