A Sós Com Deus Lyrics Translation in English

Shirley Carvalhaes
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

É noite e você trancado em seu quarto

It's night, and you're locked in your room

Só Deus compreende e vê o teu desabafo

Only God understands and sees your outburst

Você só chora, de sua boca só se ouve gemidos

You only cry, from your mouth only moans are heard


Já é madrugada, você quer resposta

It's already dawn, you want an answer

O seu coração, a Deus, implora vitória

Your heart implores victory from God

E logo amanhece, você é renovado

And soon it's morning, you are renewed

Deus contigo fala

God speaks to you


Eu cuido de você, conheço o teu sofrimento

I take care of you, I know your suffering

Você não vai morrer, ainda não é o tempo

You will not die, it is not yet the time

A prova é grande, bem maior é a vitória

The trial is great, but greater is the victory

Que Eu estou preparando

That I am preparing


Já é madrugada, você quer resposta

It's already dawn, you want an answer

O seu coração, a Deus, implora vitória

Your heart implores victory from God

E logo amanhece, você é renovado

And soon it's morning, you are renewed

Deus contigo fala

God speaks to you


Eu cuido de você, conheço o teu sofrimento

I take care of you, I know your suffering

Você não vai morrer, ainda não é o tempo

You will not die, it is not yet the time

A prova é grande, bem maior é a vitória

The trial is great, but greater is the victory

Que Eu estou preparando

That I am preparing


Eu cuido de você, conheço o teu sofrimento

I take care of you, I know your suffering

Você não vai morrer, ainda não é o tempo

You will not die, it is not yet the time

A prova é grande, bem maior é a vitória

The trial is great, but greater is the victory

Que Eu estou preparando

That I am preparing

Added by Pedro Sousa
Luanda, Angola December 9, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment