Santo, Santo Lyrics Translation in English

Oh, aleluia, santo, santo

Oh, hallelujah, holy, holy

Com os anjos o louvarei, cantarei

I will praise and sing with the angels

Oh, exaltado para sempre com os santos

Oh, exalted forever with the saints

O louvarei lá no céu

I will praise you up in heaven

Oh, inexplicável emoção

Oh, inexplicable emotion

Nossa entrada em Jerusalém

Our entry into Jerusalem

E ver ali sentado no seu trono o amado meu

And see there seated on His throne, my beloved

Oh, já bate forte o coração

Oh, my heart already beats strongly

Porque face a face o verei

Because face to face, I will see Him

E num gesto de eterna gratidão o abraçarei

And in a gesture of eternal gratitude, I will embrace Him

Então eu vou gritar: Valeu a pena!

Then I will shout: It was worth it!

Quando ouvir a sua meiga voz dizer

When I hear His sweet voice say

Bem-vindo, oh bendito, de meu pai você venceu!

Welcome, oh blessed one, you have overcome my Father!

E de todas tribos, línguas e nações

And from all tribes, languages, and nations

A igreja se reúne em um coral

The church gathers in a choir

Ah! E eu ali com meus irmãos o louvarei

Ah! And there with my brothers, I will praise Him

Ah! Eu quero encontrar ali

Ah! I want to meet there

Você que está passando provação

You who are going through trials

Que mesmo perseguido e humilhado

Who, even persecuted and humiliated

Não negou Jesus

Did not deny Jesus

Ah! Parece que já posso ver

Ah! It seems I can already see

Ele enxugando o pranto dos teus olhos

Him wiping away the tears from your eyes

E num meio de um sorriso lhe dizendo

And in the midst of a smile, saying to you

Filho você venceu!

My child, you have overcome!

E o que me faz chorar de alegria

And what makes me cry with joy

É saber que não é sonho ou fantasia

Is to know that it's not a dream or fantasy

Vou ouvir o próprio Deus dizer

I will hear God Himself say

Tudo isso é seu

All of this is yours

E agora tudo é só felicidade

And now everything is pure happiness

Adeus tristeza, dor, adeus saudade

Goodbye sadness, pain, goodbye longing

E quem vai cantar comigo

And who will sing with me

Naquele coral comece a ensaiar

In that choir, start rehearsing