Meu São João Lyrics Translation in English

São João, meu São João

Saint John, my Saint John

Meu santinho protetor

My little protective saint

Traz de volta para mim

Bring back to me

Meu benzinho, meu amor

My sweetheart, my love

(São João, meu São João

(Saint John, my Saint John

Meu santinho protetor

My little protective saint

Traz de volta para mim

Bring back to me

Meu benzinho, meu amor)

My sweetheart, my love)

Eu lhe prometo meu querido São João

I promise you, my dear Saint John

Fazer fogueira e sortá muito balão

To make a bonfire and release many balloons

Eu lhe prometo seu dia festejar

I promise to celebrate your day

São João você vai me ajudar

Saint John, you will help me

São João você vai me ajudar

Saint John, you will help me

São João, meu São João

Saint John, my Saint John

Meu santinho protetor

My little protective saint

Traz de volta para mim

Bring back to me

Meu benzinho, meu amor

My sweetheart, my love

(São João, meu São João

(Saint John, my Saint John

Meu santinho protetor

My little protective saint

Traz de volta para mim

Bring back to me

Meu benzinho, meu amor)

My sweetheart, my love)

Juntinho na capela eu e ela

Together in the chapel, she and I

Iremos sua bênção receber

We will receive your blessing

De joelhos fazer uma oração

Kneeling down to pray

Vamos contente louvar a São João

We'll happily praise Saint John

São João, meu São João

Saint John, my Saint John

Meu santinho protetor

My little protective saint

Traz de volta para mim

Bring back to me

Meu benzinho, meu amor

My sweetheart, my love

(São João, meu São João

(Saint John, my Saint John

Meu santinho protetor

My little protective saint

Traz de volta para mim

Bring back to me

Meu benzinho, meu amor)

My sweetheart, my love)

Eu lhe prometo meu querido São João

I promise you, my dear Saint John

Fazer fogueira e sortá muito balão

To make a bonfire and release many balloons

Eu lhe prometo seu dia festejar

I promise to celebrate your day

São João você vai me ajudar

Saint John, you will help me

(São João você vai me ajudar)

(Saint John, you will help me)

São João você vai me ajudar

Saint John, you will help me

(São João você vai me ajudar)

(Saint John, you will help me)

São João você vai me ajudar

Saint John, you will help me