Amor Que Nos Faz Um Lyrics Translation in English

Palavrantiga
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

O fogo ardeu, o anjo falou

The fire burned, the angel spoke

Mas onde está o amor?

But where is the love?

A glória se foi, a chuva molhou

The glory is gone, the rain soaked

As palavras que ainda antes o amor me mostrou

The words that love showed me even before

Nunca é tarde demais, não

It's never too late, no

Nunca é tarde demais

It's never too late

Pra descobrir o amor que vai além dos meus versos

To discover the love beyond my verses

E parece dizer, é o Senhor quem pergunta

And it seems to say, it is the Lord who asks

Onde está você?

Where are you?

Que diz que me adora, mas não estende a mão

Who says they adore me but does not reach out


O fogo ardeu, o anjo falou

The fire burned, the angel spoke

Mas onde está o amor?

But where is the love?

A glória se foi, a chuva molhou

The glory is gone, the rain soaked

As palavras que ainda antes o amor me mostrou

The words that love showed me even before

Nunca é tarde demais, não

It's never too late, no

Nunca é tarde demais

It's never too late

Pra descobrir o amor que vai além dos meus versos

To discover the love beyond my verses

E parece dizer, é o Senhor quem pergunta

And it seems to say, it is the Lord who asks

Onde está você?

Where are you?

Você que diz que me adora, mas não estende a mão

You who say you adore me but do not reach out


O amor que nos faz um

The love that makes us one

O amor é o que nos faz um

Love is what makes us one

O amor se revela a mim

Love reveals itself to me

Como uma bandeira, verdade e graça

Like a flag, truth and grace

Um mandamento, e a nossa canção

A commandment, and our song

O amor que nos faz um

The love that makes us one

O amor é o que nos faz um

Love is what makes us one

O amor se revela a mim

Love reveals itself to me

Como uma bandeira, verdade e graça

Like a flag, truth and grace

Um mandamento, e a nossa canção

A commandment, and our song

O amor vem como alegria

Love comes as joy

O amor vem

Love comes

O amor vem como alegria

Love comes as joy

Added by Ricardo Sousa
Bissau, Guinea-Bissau November 10, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment