Que Presença É Essa? Lyrics Translation in English

Silvia Ker
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Entro no meu quarto e fecho a porta

Enter my room and close the door

Para ouvir tua voz

To hear your voice

Para ouvir tua voz

To hear your voice

Senhor tu me conheces no secreto

Lord, you know me in secret

Então vem me curar

So come and heal me

Então vem me curar

So come and heal me


Mais de ti é tudo que eu mais quero

More of you is all I want the most

Mais de ti é tudo que eu mais quero

More of you is all I want the most


Que presença é essa? Que presença é essa?

What presence is this? What presence is this?

Que presença é essa? Doce presença

What presence is this? Sweet presence

Que presença é essa?

What presence is this?


Eu quero mais da tua presença

I want more of your presence

Eu quero mais da tua presença (eu quero)

I want more of your presence (I want)

Eu quero mais da tua presença (senhor)

I want more of your presence (Lord)

Eu quero mais da tua presença (eu quero mais)

I want more of your presence (I want more)


Eu quero mais da tua presença

I want more of your presence

Eu quero mais da tua presença (queremos senhor)

I want more of your presence (we want, Lord)

Eu quero mais da tua presença

I want more of your presence


Eu quero mais da tua presença (queremos mais, mais, mais

I want more of your presence (we want more, more, more)

Eu quero mais da tua presença

I want more of your presence

(Presença que cura, restaura, que liberta, que transforma)

(Presence that heals, restores, liberates, transforms)


Eu quero mais da tua presença (vem sobre nós senhor

I want more of your presence (come upon us, Lord)

Eu quero mais da tua presença (venha sobre nós)

I want more of your presence (come upon us)

Que presença é essa

What presence is this

Que presença é essa

What presence is this

(Que presença, que presença, que presença é essa)

(What presence, what presence, what presence is this)

Ooh que presença é essa?

Oh, what presence is this?


Mais perto quero estar

I want to be closer

Meu Deus de ti

My God, to you

Inda que seja a dor que me una a ti

Even if it's pain that unites me to you


Que presença é essa

What presence is this

Que presença é essa (presença de Deus)

What presence is this (presence of God)

Que presença é essa

What presence is this

Added by Sara Fernandes
Lisbon, Portugal August 24, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment