Efeito Contrário Lyrics Translation in English

Enterram meus sonhos, pensaram que estavam mortos

Burying my dreams, they thought they were dead

Mas sementes na terra não morrem logo vão brotar

But seeds in the soil don't die, they will soon sprout

Entulharam meus rios querendo que as fontes secassem

They piled up my rivers, wanting the sources to dry

Mas as águas encontraram caminho por outro lugar

But the waters found a way elsewhere

Sou como ouro, quanto mais entro fogo mais o Senhor purifica

I am like gold, the more I enter the fire, the Lord purifies me

Sou como barro, quanto mais sou amassado mais minha forma fica linda

I am like clay, the more I am kneaded, the more beautiful my form becomes

Sou como barco, tendo a natureza pra enfrentar a fúria de um mar

I am like a boat, having nature to face the fury of a sea

O inimigo tenta criar laços E embaraços

The enemy tries to create bonds and entanglements

Mas o efeito é contrário

But the effect is the opposite

Tentaram me parar, mas prossegui

They tried to stop me, but I continued

Tentaram me ferir, mas fui curado

They tried to hurt me, but I was healed

Eu encontrei abrigo em Teu abraço

I found shelter in Your embrace

Eu encontrei a vida em Teus braços

I found life in Your arms

Sou como ouro, quanto mais entro fogo mais o Senhor purifica

I am like gold, the more I enter the fire, the Lord purifies me

Sou como barro, quanto mais sou amassado mais minha forma fica linda

I am like clay, the more I am kneaded, the more beautiful my form becomes

Sou como barco, tendo a natureza pra enfrentar a fúria de um mar

I am like a boat, having nature to face the fury of a sea

O inimigo tenta criar laços E embaraços

The enemy tries to create bonds and entanglements

Mas o efeito é contrário

But the effect is the opposite

Tentaram me parar, mas prossegui

They tried to stop me, but I continued

Tentaram me ferir, mas fui curado

They tried to hurt me, but I was healed

Eu encontrei abrigo em Teu abraço

I found shelter in Your embrace

Eu encontrei a vida em Teus braços

I found life in Your arms

Tentaram me parar, mas prossegui

They tried to stop me, but I continued

Tentaram me ferir, mas fui curado

They tried to hurt me, but I was healed

Eu encontrei abrigo em Teu abraço

I found shelter in Your embrace

Eu encontrei a vida em Teus braços

I found life in Your arms

Ainda que aqueçam a fornalha sete vezes mais

Even if they heat the furnace seven times more

E que os leões me cerquem pra me devorar, estás comigo

And if the lions surround me to devour me, You are with me

Estás comigo

You are with me

Ainda que aqueçam a fornalha sete vezes mais

Even if they heat the furnace seven times more

E que os leões me cerquem pra me devorar, estás comigo

And if the lions surround me to devour me, You are with me

Estás comigo

You are with me

Tentaram me parar, mas prossegui

They tried to stop me, but I continued

Tentaram me ferir, mas fui curado

They tried to hurt me, but I was healed

Eu encontrei abrigo em Teu abraço

I found shelter in Your embrace

Eu encontrei a vida em Teus braços

I found life in Your arms

Tentaram me parar, mas prossegui

They tried to stop me, but I continued

Tentaram me ferir, mas fui curado

They tried to hurt me, but I was healed

Eu encontrei abrigo em Teu abraço

I found shelter in Your embrace

Eu encontrei a vida

I found life

A vida em Teus braços

Life in Your arms