Som da Chuva Lyrics Translation in English

Soraya Moraes
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Deixa Tua glória encher este lugar

Let Your glory fill this place

Deixa o céu descer sobre nós

Let heaven come down upon us


Deixa Tua glória encher este lugar

Let Your glory fill this place

Deixa o céu descer sobre nós

Let heaven come down upon us


O som da chuva eu já posso ouvir

I can already hear the sound of the rain

E com ela vem o novo de Deus

And with it comes the newness of God

Derrama sobre nós a chuva, Senhor

Pour upon us the rain, Lord

Derrama sobre nós a chuva, Senhor

Pour upon us the rain, Lord


Abundantemente e sem cessar

Abundantly and without ceasing

Teu povo espera o derramar

Your people await the outpouring

Da chuva, da chuva

Of the rain, the rain

Da chuva, da chuva

Of the rain, the rain


Deixa Tua glória encher este lugar

Let Your glory fill this place

Deixa o céu descer sobre nós

Let heaven come down upon us


O som da chuva eu já posso ouvir (e com ela vem)

I can already hear the sound of the rain (and with it comes)

E com ela vem, oh novo de Deus

And with it comes, oh, the newness of God

Derrama sobre nós a chuva, Senhor

Pour upon us the rain, Lord

Derrama sobre nós a chuva, Senhor

Pour upon us the rain, Lord


Abundantemente e sem cessar

Abundantly and without ceasing

Teu povo espera o derramar

Your people await the outpouring

Da chuva, da chuva

Of the rain, the rain

Da chuva, da chuva

Of the rain, the rain


Chuva de poder!

Rain of power!

Chuva de unção! Chuva de bênção!

Rain of anointing! Rain of blessing!

Chuva de louvor! Chuva de cura!

Rain of praise! Rain of healing!

Chuva de glória! Chuva de vitória!

Rain of glory! Rain of victory!


A chuva, a chuva

The rain, the rain

A chuva, a chuva

The rain, the rain


Chuva de poder!

Rain of power!

Chuva de unção! Chuva de bênção!

Rain of anointing! Rain of blessing!

Chuva de louvor! Chuva de cura!

Rain of praise! Rain of healing!

Chuva de glória! Chuva de vitória!

Rain of glory! Rain of victory!


A chuva, a chuva (derrama, Senhor, a tua chuva)

The rain, the rain (pour, Lord, your rain)

A chuva, a chuva (derrama sobre nós)

The rain, the rain (pour upon us)


Derrama sobre nós a chuva, Senhor (vem derramar)

Pour upon us the rain, Lord (come and pour)

Derrama sobre nós a chuva, Senhor

Pour upon us the rain, Lord


Derrama sobre nós a chuva, Senhor

Pour upon us the rain, Lord

Derrama sobre nós a chuva, Senhor

Pour upon us the rain, Lord

Added by Rafael Oliveira
Bissau, Guinea-Bissau June 26, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment