É N´Ele

É nEle que nos movemos

It's in Him that we move

Vivemos e existimos

We live and exist

É nEle, é nEle

It's in Him, it's in Him

Se amo, falo, choro ou canto

If I love, speak, cry, or sing

É nEle que tudo acontece

It's in Him that everything happens

É nEle, é nEle

It's in Him, it's in Him

Batidas do meu coração

The beats of my heart

Dependem desse Maestro

Depend on this Conductor

E até o ar que eu respiro

And even the air I breathe

É Ele mesmo quem me dá

It's He Himself who gives me

Em volta da mesa com os meus

Around the table with mine

Celebro com vinho a vida

I celebrate life with wine

É Ele quem dá gosto a tudo

He gives taste to everything

Com Ele a alegria sempre está

With Him, joy is always present

É nEle que eu descanso

It's in Him that I rest

Pois sei em Quem tenho crido

For I know in Whom I have believed

É nEle, é nEle

It's in Him, it's in Him

Fui salvo por Sua Graça

I was saved by His Grace

Eu trago comigo esta glória

I carry with me this glory

É nEle, é nEle

It's in Him, it's in Him

Arrasto por onde vou

I drag wherever I go

Correntes de amor eterno

Chains of eternal love

E grito ao universo inteiro

And I shout to the entire universe

Quem dEle vai me separar?

Who will separate me from Him?

Silêncio na terra e no mar

Silence on earth and at sea

Silêncio nos mundos distantes

Silence in distant worlds

Pois nada me arranca dos braços

For nothing will snatch me from the arms

D'Aquele que me amou primeiro

Of the One who loved me first