Saia da Caverna Lyrics Translation in English

Suellen Lima
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Elias o que você faz nessa caverna? Já mandei vento forte, terremoto e fogo, agora ouça a minha voz! Elias o que você faz nessa caverna? Profeta de Deus não fica escondido, profeta de Deus não teme o inimigo, porque Deus não deixa correr perigo o escolhido Seu! Elias o que você faz nessa caverna? Há pouco tempo venceu os servos de Baal, quando você pediu Deus mandou fogo e honrou, já é hora de sair dessa caverna, você é boca de Deus aqui na terra! *Pela sua palavra a chuva não caiu, e com sua palavra desceu fogo do céu, levante, caminhe, Deus conta com você! Não perca tempo se preocupando com a ameaça de Jezabel.

Elijah, what are you doing in this cave? I've sent strong wind, earthquake, and fire; now listen to my voice! Elijah, what are you doing in this cave? A prophet of God doesn't hide, a prophet of God doesn't fear the enemy, because God doesn't let His chosen one be in danger! Elijah, what are you doing in this cave? Not long ago, you defeated the servants of Baal; when you asked, God sent fire and honored. It's time to leave this cave; you are God's mouth here on earth! By your word, the rain didn't fall, and with your word, fire came down from heaven. Rise, walk, God relies on you! Don't waste time worrying about Jezebel's threat.


Coro I

Chorus I

"Saia da caverna, levante, prossiga, o que você precisa Deus tem pra te dar! Não vai faltar nada, o pão e a água o anjo já veio pra te entregar! Saia da caverna você é profeta, e nem Jezabel vai te fazer calar! A voz do ungido quem é que abafa? Se é Deus quem fala, quem vai intimidar? Você é boca de Deus aqui na Terra, você é boca de Deus aqui na Terra! Você foi chamado para ser profeta!"

"Come out of the cave, rise, move forward; what you need, God has to give you! Nothing will be lacking; the bread and water, the angel has already come to deliver to you! Come out of the cave; you are a prophet, and not even Jezebel will make you silent! Whose voice can drown the anointed one's? If it's God who speaks, who will intimidate? You are God's mouth here on Earth; you are God's mouth here on Earth! You were called to be a prophet!"


*Pela sua palavra... Coro I

*By your word... Chorus I

Added by Gustavo Oliveira
Luanda, Angola August 20, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment