Surpreendente Lyrics Translation in English

Suellen Lima
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

É surpreendente o que acontece

It's surprising what happens

Quando Deus decide entrar em ação

When God decides to take action

Ele faz o impossível, extrai do invisível

He does the impossible, extracts from the invisible

Tudo que é preciso pra te dar vitória, irmão

Everything necessary to give you victory, brother


É surpreendente o que acontece

It's surprising what happens

Quando Deus decide lutar por você

When God decides to fight for you

O inimigo é derrotado, a muralha é tombada

The enemy is defeated, the wall is brought down

É dele esta guerra e seu poder nos faz vencer

This war is His, and His power makes us conquer


Eu não sei o que irá acontecer aqui

I don't know what will happen here

Quando Ele mover suas mãos de poder

When He moves His hands of power

Algo surpreendente vai acontecer

Something surprising will happen


O clima vai mudar, tudo aqui vai fumegar

The atmosphere will change, everything will fume here

O Céu irá descer e seu poder vai dominar

The sky will come down and His power will dominate

Uma milícia de Anjos vai unir-se a nós

A militia of Angels will join us

Pois hoje a festa é neste lugar

For today, the celebration is in this place

E mesmo sem entender, você vai glorificar

And even without understanding, you will glorify

Vai se encher de poder, vai louvar e adorar

You'll be filled with power, you'll praise and worship

Vai romper a atmosfera em outra dimensão

You'll break into another dimension

Transbordar de glória, graça, poder e unção

Overflow with glory, grace, power, and anointing

E no meio do fogo, Ele vai trabalhar

And in the midst of the fire, He'll work

Operando milagres em quem precisar

Performing miracles in whoever needs

Quem chegou aqui chorando, vai embora sorrindo

Who arrived here crying, will leave smiling

Quem chegou se lamentando, vai embora cantando

Who arrived lamenting, will leave singing

Porque algo surpreendente vai acontecer

Because something surprising will happen


Vai acontecer, maravilhas e milagres

It will happen, wonders and miracles

Vai estremecer, este lugar será abalado

It will shake, this place will be shaken

E você vai ver coisas que nunca sonhou

And you will see things you never dreamed of

Mas não tente entender, apenas louve ao Senhor

But don't try to understand, just praise the Lord

Vai incendiar, com poder que vem do Céu

It will ignite, with power from Heaven

Aqui vai balançar, com a unção que vem de Deus

Here will sway, with the anointing from God

Vai se preparando, pois agora é com você

Get ready, because now it's up to you

Em nome de Jesus, receba unção e poder

In the name of Jesus, receive anointing and power

Aleluia, então receba, unção e poder

Hallelujah, then receive, anointing and power


É surpreendente o que acontece

It's surprising what happens

Quando Deus decide lutar por você

When God decides to fight for you

O inimigo é derrotado, a muralha é tombada

The enemy is defeated, the wall is brought down

É dele esta guerra e seu poder nos faz vencer

This war is His, and His power makes us conquer


Eu não sei o que irá acontecer aqui

I don't know what will happen here

Quando Ele mover suas mãos de poder

When He moves His hands of power

Algo surpreendente vai acontecer

Something surprising will happen


O clima vai mudar, tudo aqui vai fumegar

The atmosphere will change, everything will fume here

O Céu irá descer e seu poder vai dominar

The sky will come down and His power will dominate

Uma milícia de Anjos vai unir-se a nós

A militia of Angels will join us

Pois hoje a festa é neste lugar

For today, the celebration is in this place

E mesmo sem entender, você vai glorificar

And even without understanding, you will glorify

Vai se encher de poder, vai louvar e adorar

You'll be filled with power, you'll praise and worship

Vai romper a atmosfera em outra dimensão

You'll break into another dimension

Transbordar de glória, graça, poder e unção

Overflow with glory, grace, power, and anointing

E no meio do fogo, Ele vai trabalhar

And in the midst of the fire, He'll work

Operando milagres em quem precisar

Performing miracles in whoever needs

Quem chegou aqui chorando, vai embora sorrindo

Who arrived here crying, will leave smiling

Quem chegou se lamentando, vai embora cantando

Who arrived lamenting, will leave singing

Porque algo surpreendente vai acontecer

Because something surprising will happen


Vai acontecer, maravilhas e milagres

It will happen, wonders and miracles

Vai estremecer, este lugar será abalado

It will shake, this place will be shaken

E você vai ver coisas que nunca sonhou

And you will see things you never dreamed of

Mas não tente entender, apenas louve ao Senhor

But don't try to understand, just praise the Lord

Vai incendiar, com poder que vem do Céu

It will ignite, with power from Heaven

Aqui vai balançar, com a unção que vem de Deus

Here will sway, with the anointing from God

Vai se preparando, pois agora é com você

Get ready, because now it's up to you

Algo surpreendente vai acontecer receba unção e poder

Something surprising will happen, receive anointing and power

Aleluia, então receba unção e poder

Hallelujah, then receive anointing and power

Added by Fabio Santos
Luanda, Angola March 29, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment