Meu Moreno Lyrics Translation in English

Tainá de Brito
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Tu veio do meu lado

You came from my side

Chegou no meu ouvido e falou

Came to my ear and spoke

Oh moça com licença, você é muito calor, é demais mais pra mim

Oh girl, excuse me, you're too hot, it's too much for me


Então, quando arder essa paixão

So, when this passion burns

Não me deixe nessa solidão (não, não)

Don't leave me in this loneliness (no, no)

Então, quando eu falar com você

So, when I talk to you

Não finja que é uma ilusão

Don't pretend it's an illusion


Vem cá, deixa rolar o que eu sinto por você meu bem

Come here, let what I feel for you flow, my dear

Meu moreno, de pele escura, você me completa

My dark-skinned, you complete me

Me deixa mais esperta

Make me smarter

Meu moreno, de pele escura, você me completa

My dark-skinned, you complete me

Me deixa mais esperta

Make me smarter

Com você, só com você é

With you, only with you it is


Tu veio do meu lado

You came from my side

Chegou no meu ouvido e falou

Came to my ear and spoke

Oh moça com licença, você é muito calor, é demais mais pra mim

Oh girl, excuse me, you're too hot, it's too much for me


Então, quando arder essa paixão

So, when this passion burns

Não me deixe nessa solidão (não, não)

Don't leave me in this loneliness (no, no)

Então, quando eu falar com você

So, when I talk to you

Não finja que é uma ilusão

Don't pretend it's an illusion


Vem cá, deixa rolar o que eu sinto por você meu bem

Come here, let what I feel for you flow, my dear

Meu moreno, de pele escura, você me completa

My dark-skinned, you complete me

Me deixa mais esperta

Make me smarter

Meu moreno, de pele escura, você me completa

My dark-skinned, you complete me

Me deixa mais esperta

Make me smarter

Com você (só com você)

With you (only with you)

Só com você é

Only with you it is


Meu moreno, de pele escura, você me completa

My dark-skinned, you complete me

Me deixa mais esperta

Make me smarter

Meu moreno, de pele escura, você me completa

My dark-skinned, you complete me

Me deixa mais esperta

Make me smarter

Com você, só com você é

With you, only with you it is

Added by Carla Sousa
São Paulo, Brazil October 7, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment