Malandro (part. Azzy) Lyrics Translation in English

Tati Zaqui
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Eu quero ver se tu vai aguentar

I want to see if you can handle

Jogando na tua cara só pode olhar

Playing in your face, you can only watch

O clima hoje tá quente pra provocar

The atmosphere today is hot to provoke

Entrando na tua mente se prepara

Entering your mind, get ready


Eu vou jogar pra tu malandro

I'm gonna play for you, slick guy

Hoje você tá merecendo

Today you deserve it

Até que tá se comportando

You're behaving quite well

Pra me ver subindo, pra me ver descendo

To see me going up, to see me going down

Pra me ver subindo, pra me ver descendo

To see me going up, to see me going down


Eu vou jogar pra tu malandro

I'm gonna play for you, slick guy

Hoje você tá merecendo

Today you deserve it

Até que tá se comportando

You're behaving quite well

Pra me ver subindo, pra me ver descendo

To see me going up, to see me going down

Pra me ver subindo, pra me ver descendo

To see me going up, to see me going down


Eu vou jogar pra tu malandro

I'm gonna play for you, slick guy

Hoje você tá merecendo

Today you deserve it

Gosto quando eu tô deixando você em delírio

I like it when I'm driving you into ecstasy

Me querendo

Wanting me

Você em delírio, me querendo

You in ecstasy, wanting me


Eu quero ver se tu vai aguentar

I want to see if you can handle

Jogando na tua cara só pode olhar

Playing in your face, you can only watch

O clima hoje tá quente pra provocar

The atmosphere today is hot to provoke

Entrando na tua mente se prepara

Entering your mind, get ready


Eu vou jogar pra tu malandro

I'm gonna play for you, slick guy

Hoje você tá merecendo

Today you deserve it

Até que tá se comportando

You're behaving quite well

Pra me ver subindo, pra me ver descendo

To see me going up, to see me going down

Pra me ver subindo, pra me ver descendo

To see me going up, to see me going down


Eu vou jogar pra tu malandro

I'm gonna play for you, slick guy

Hoje você tá merecendo

Today you deserve it

Até que tá se comportando

You're behaving quite well

Pra me ver subindo, pra me ver descendo

To see me going up, to see me going down

Pra me ver subindo, pra me ver descendo

To see me going up, to see me going down


Eu vou jogar pra tu malandro

I'm gonna play for you, slick guy

Hoje você tá merecendo

Today you deserve it

Gosto quando eu tô deixando você em delírio

I like it when I'm driving you into ecstasy

Me querendo

Wanting me

Você em delírio, me querendo

You in ecstasy, wanting me

Added by Inês Costa
Lisbon, Portugal December 9, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment