Paixão Proibida Lyrics Translation in English

Tayrone Cigano
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Tayrone, quero saber se você

Tayrone, I want to know if you

Já conseguiu esquecer, sua paixão proibida

Have managed to forget your forbidden passion


Zezito, não fale dessa mulher

Zezito, don't talk about that woman

Porque que ela ainda é, o grande amor da minha vida

Because she is still the great love of my life


Tayrone, eu sei que a vida é sua

Tayrone, I know that life is yours

Mas amanhecer na rua não vai ajudar em nada

But spending the night on the street won't help at all


Zezito estou num beco sem saída

Zezito, I'm in a dead-end

Estou com raiva da vida

I'm angry with life

Amando a pessoa errada

Loving the wrong person


Por isso eu quero beber

That's why I want to drink

Por isso não volto pra casa

That's why I won't go back home

Na rua vou amanhecer

I'll spend the night on the street

Com o coração em brasa

With a burning heart

Se alguém te perguntar

If someone asks you

Porque estou embriagado

Why I'm intoxicated

Diga que é porque eu amo

Say it's because I love

E não sou amado

And I'm not loved

Added by Rita Oliveira
Maputo, Mozambique March 14, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment