Homem É Tudo Igual Lyrics Translation in English

Em matéria de amor eu sou igual ao gavião

In matters of love, I'm like a hawk

Pulando e dando rasante conquistando o coração

Jumping and making swoops, winning hearts

Eu sou mais forte que um touro, valente como um leão

I'm stronger than a bull, brave like a lion

Mulher cheirosa e bonita comigo não tem perdão

Fragrant and beautiful women have no forgiveness with me

Sou galo da madrugada jogo charme nas bonecas

I'm a rooster of the dawn, charming the dolls

De noite sou como o sapo: O dono das pererecas

At night I'm like the toad: the owner of the female toads

Home é tudo igual, homem é tudo igual

Man is all the same, man is all the same

Mas meu jeito é diferente o veinho é animal

But my way is different, the old man is an animal

Home é tudo igual, homem é tudo igual

Man is all the same, man is all the same

Mas meu jeito é diferente o veinho é animal

But my way is different, the old man is an animal

Não gosto de mulher feia, dessas bucha de canhão

I don't like ugly women, those cannon fodder

Gosto de mulher mimosa que me chama de tigrão

I like sweet women who call me tiger

Afinal não sou São Jorge pra andar matando dragão

After all, I'm not Saint George to go around killing dragons

Sou ligeiro como um gato, ataco igual tubarão

I'm nimble like a cat, attack like a shark

Sou galo da madrugada jogo charme nas bonecas

I'm a rooster of the dawn, charming the dolls

De noite sou como o sapo: O dono das pererecas

At night I'm like the toad: the owner of the female toads

Home é tudo igual, homem é tudo igual

Man is all the same, man is all the same

Mas meu jeito é diferente o veinho é animal

But my way is different, the old man is an animal

Home é tudo igual, homem é tudo igual

Man is all the same, man is all the same

Mas meu jeito é diferente o veinho é animal

But my way is different, the old man is an animal

Não gosto de mulher feia

I don't like ugly women