Joga Pepeka Lyrics Translation in English
Jovem Black
Portuguese Lyrics
English Translation
Eu sou cria da favela pivete azulado
I'm a kid from the blue-tinted favela
A novinha já me ver e vem jogando rabo
The girl already sees me and comes shaking her tail
No meu pente alongado todo trajadão
In my long comb all dressed up
Jogo esse bumbum pra cima e vai botando a mão no chão
I throw that bum up and put my hand on the ground
Se eu mandar pegar o bicho pega monitorando a favela
If I tell you to catch, the animal catches, monitoring the favela
Joga novinha joga a pepeka
Play, girl, play the pepeka
Joga novinha joga a pepeka
Play, girl, play the pepeka
Joga novinha joga a pepeka
Play, girl, play the pepeka
Joga a pepeka pros cria de peça
Play the pepeka for the kids from the piece
Joga novinha joga a pepeka
Play, girl, play the pepeka
Joga novinha joga a pepeka
Play, girl, play the pepeka
Joga novinha joga a pepeka
Play, girl, play the pepeka
Joga a pepeka pros cria de peça
Play the pepeka for the kids from the piece
Joga novinha joga a pepeka
Play, girl, play the pepeka
Joga novinha joga a pepeka
Play, girl, play the pepeka
Joga novinha joga a pepeka
Play, girl, play the pepeka
Joga a pepeka pros cria de peça
Play the pepeka for the kids from the piece