Eu Quero Teu Carinho Lyrics Translation in English

Eu rondo a tua casa

I roam around your house

Ando por teu caminho

I walk your path

Estou te vigiando

I am watching you

Eu quero teu carinho

I want your affection

Mas você não me percebe, eu te quero

But you don't notice me, I want you

Quando penso em você, me desespero

When I think of you, I despair

Mas você não me percebe, eu te quero

But you don't notice me, I want you

Quando penso em você, me desespero

When I think of you, I despair

Quanto eu te quero

How much I want you

Chamei pelo seu nome

I called out your name

Você não disse nada

You didn't say anything

Segui todos seus passos

I followed all your steps

Você se foi na madrugada

You left in the early morning

Mas você não me percebe, eu te quero

But you don't notice me, I want you

Quando penso em você, me desespero

When I think of you, I despair

Mas você não me percebe, eu te quero

But you don't notice me, I want you

Quando penso em você, me desespero

When I think of you, I despair

Quanto eu te quero

How much I want you

Procuro um jeito de me explicar

I look for a way to explain myself

Falar do meu amor

Talk about my love

Pra você se ligar

For you to understand

Diga que me entende

Say that you understand me

Que adora o meu carinho

That you adore my affection

Diga que me ama

Say that you love me

Me abraça e então seremos felizes

Hug me, and then we will be happy