Teste de Farmácia Lyrics Translation in English
Unha Pintada
Portuguese Lyrics
English Translation
Ela me ligou desesperada
She called me desperate
Dizendo que já tem mais de um mês que tá atrasada
Saying that she's more than a month overdue
Que hoje acordou enjoada
That today she woke up nauseous
Não chora, isso é motivo pra sorrir
Don't cry, this is a reason to smile
Fui homem pra fazer, também sou pra assumir
I was a man to do it, and I'm also a man to take responsibility
Sei que sou novo, sou curtidor
I know I'm young, a partygoer
Mas troco tudo isso pelo amor de uma família
But I'd trade all this for the love of a family
Se confirmar, boto meu paredão na rifa
If it confirms, I'll put my sound system up for raffle
Faz o teste de farmácia aí, bebê
Do the pregnancy test, baby
Se der positivo eu caso com você
If it's positive, I'll marry you
Nem precisa de DNA
No need for a DNA test
Garanto que amor não vai faltar
I guarantee that love won't be lacking
Faz o teste de farmácia aí, bebê
Do the pregnancy test, baby
Se der positivo eu caso com você
If it's positive, I'll marry you
Nem precisa de DNA
No need for a DNA test
Covarde eu seria se eu mandasse você abortar
I'd be a coward if I told you to abort
Não chora, isso é motivo pra sorrir
Don't cry, this is a reason to smile
Fui homem pra fazer, também sou pra assumir
I was a man to do it, and I'm also a man to take responsibility
Sei que sou novo, sou curtidor
I know I'm young, a partygoer
Mas troco tudo isso pelo amor de uma família
But I'd trade all this for the love of a family
Se confirmar, boto meu paredão na rifa
If it confirms, I'll put my sound system up for raffle
Faz o teste de farmácia aí, bebê
Do the pregnancy test, baby
Se der positivo eu caso com você
If it's positive, I'll marry you
Nem precisa de DNA
No need for a DNA test
Garanto que amor não vai faltar
I guarantee that love won't be lacking
Faz o teste de farmácia aí, bebê
Do the pregnancy test, baby
Se der positivo eu caso com você
If it's positive, I'll marry you
Nem precisa de DNA
No need for a DNA test
Covarde eu seria se eu mandasse você abortar
I'd be a coward if I told you to abort