Nossa Menina Lyrics Translation in English
Thalles Composições
Portuguese Lyrics
English Translation
Nossa menina não faça assim que jeito
Our girl, don't do it like that, the way
É esse que você olha pra mim.
That you look at me.
Nossa menina não brinque não
Our girl, don't play around,
Desse jeito vai ganhar meu coração.
This way, you're going to win my heart.
Ela chegou e mim olhou assim como se fosse o meu amor, eu mim
She arrived and looked at me as if she were my love, I
Liguei e paquerei foi ai que rolou a primeira vez, cara de santa mais
Called and flirted, that's when it happened for the first time, with the face of an angel but
De santa não tinha nada, nossa menina mais que pegada eu te confesso
She was no angel, our girl, more than a catch, I confess to you
Que gamei nessa parada.
That I fell for this situation.
Nossa menina não faça assim que jeito
Our girl, don't do it like that, the way
É esse que você olha pra mim.
That you look at me.
Nossa menina não brinque não
Our girl, don't play around,
Desse jeito vai ganhar meu coração.
This way, you're going to win my heart.