Homens de Deus Lyrics Translation in English

Na beira da estrada estão os homens

On the edge of the road are the men

Pedindo e estendendo suas mãos

Begging and extending their hands

São como o coxo na porta do templo

They are like the lame man at the temple gate

Querendo ver passar Pedro e João

Wishing to see Peter and John pass by

Homem de Deus, se levanta

Man of God, arise

É chegada a hora de anunciar

The time has come to proclaim

Homem de Deus, se desperta

Man of God, awaken

Vem a noite que não podes trabalhar

The night has come when you cannot work

Homem de Deus, se levanta

Man of God, arise

É chegada a hora de anunciar

The time has come to proclaim

Homem de Deus, se desperta

Man of God, awaken

Vem a noite que não podes trabalhar

The night has come when you cannot work

Caminhos tão desertos vão passando

Such deserted paths are passing by

Pedindo água para saciar

Asking for water to quench their thirst

São como a mulher Samaritana

They are like the Samaritan woman

Que Cristo deu-lhe água salutar

Whom Christ gave healing water

Jesus já te mandou: Ide ao mundo

Jesus has already sent you: Go to the world

Dizer que Ele é a salvação

Tell them He is the salvation

E aos cativos falar da verdade

And speak the truth to the captives

Não tema, vai depressa meu irmão

Do not fear, go quickly, my brother