Pra Cima, Pra Baixo Lyrics Translation in English

Pra cima, pra baixo

Up and down, up and down

Pra cima, pra baixo

Up and down, up and down

Pra cima, pra baixo

Up and down, up and down

Ioio, ioio

Yo-yo, yo-yo

Preso por um fio estou

I'm caught by a thread

Você pede, eu obedeço

You ask, I obey

Você manda, eu vou

You command, I go

Ioio, ioio

Yo-yo, yo-yo

Pra cima e pra baixo eu vou

Up and down I go

Se não faço o que me pede

If I don't do what you ask

Não faz mais amor

We no longer make love

Você fez de mim um tolo

You made a fool out of me

(Já chega)

(Enough already)

Quero enfim me libertar

I want to finally break free

Minha vida toda errada

My whole life has been wrong

Vou tentar mudar

I will try to change

Olha já estou cansado

Look, I'm already tired

(Não insista)

(Don't insist)

Do seu modo de pensar

Of your way of thinking

Esse tipo de amor

This kind of love

Já não se usa mais

No longer exists

(Pra cima, pra baixo)

(Up and down)