Voa Meu Amor Lyrics Translation in English
The Prestes
Portuguese Lyrics
English Translation
No silêncio
In the silence
Pensamentos, vou estar
Thoughts, I'll be
No teu peito
In your chest
Sentimentos, vou ficar
Feelings, I'll stay
No teu corpo eu navego pelo mar
In your body, I navigate through the sea
Da loucura de quem vive a se encantar
In the madness of those who live enchanting
Voa, meu amor
Fly, my love
Por onde você for eu te acompanho no olhar
Wherever you go, I'll accompany you in my gaze
Lembra do amor e leve a minha dor
Remember love and take away my pain
Pra que tu aprendas a caminhar
So you learn to walk
Na estrada dessa vida que você quis
In the journey of this life that you desired
Seja amor, seja você, seja feliz
Be love, be yourself, be happy
No silêncio
In the silence
Pensamentos, vou estar
Thoughts, I'll be
No teu peito
In your chest
Sentimentos, vou ficar
Feelings, I'll stay
No teu corpo eu navego pelo mar
In your body, I navigate through the sea
Da loucura de quem vive a se encantar
In the madness of those who live enchanting
Voa, meu amor
Fly, my love
Por onde você for eu te acompanho no olhar
Wherever you go, I'll accompany you in my gaze
Lembra do amor e leve a minha dor
Remember love and take away my pain
Pra que tu aprendas a caminhar
So you learn to walk
Na estrada dessa vida que você quis
In the journey of this life that you desired
Seja amor, seja você, seja feliz
Be love, be yourself, be happy
No teu corpo eu navego pelo mar
In your body, I navigate through the sea
Na esperança de um dia te encontrar
In the hope of one day finding you