Super Herói Lyrics Translation in English

Thiago Grulha
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Eu sempre me achei tão comum

I always thought of myself as so ordinary

Talentos pensava não ter

I thought I had no talents

Sonhos eu não tinha nenhum

I had no dreams

O meu valor eu não conseguia ver

I couldn't see my own worth


Eu queria ser super herói

I wanted to be a superhero

Ter poderes para me transformar

To have powers to transform myself

Nos heróis a ferida não dói

In heroes, the wound doesn't hurt

E na tristeza eles podem voar

And in sadness, they can fly


Eles podem voar

They can fly

Mas eu não sei voar

But I don't know how to fly

Eles podem voar

They can fly

Mas eu não sei voar

But I don't know how to fly


Meditei nas palavras que ouvi

I meditated on the words I heard

De alguém que falava da fé

From someone speaking of faith

O plano de Deus eu conheci

I knew God's plan

Eu descobri o que de mim Ele quer

I discovered what He wants from me


Ele quer que eu carregue a minha cruz

He wants me to carry my cross

Ele quer pelas mãos me guiar

He wants to guide me by the hand

Me tirando das trevas

Taking me out of the darkness

Me levando para a Luz

Leading me into the Light

Ele quer me ensinar a voar

He wants to teach me to fly


Com Deus eu posso voar

With God, I can fly

Com Deus eu posso voar

With God, I can fly

E o céu alcançar

And reach the sky

Voar é aprender a AMAR

Flying is learning to LOVE


Com Deus eu posso voar

With God, I can fly

Com Deus eu posso voar

With God, I can fly

E o céu alcançar

And reach the sky

Voar é aprender a amar

Flying is learning to love

Added by Mariana Fernandes
Rio de Janeiro, Brazil August 23, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment