Reza Lyrics Translation in English

Deus é nossa fortaleza, nos dá tudo que queremos

God is our fortress, gives us everything we want

Jesus é nosso tesouro, coração é a riqueza

Jesus is our treasure, heart is the wealth

Isso é tudo o que sabemos

That's all we know

Ele nos dá a oportunidade pra pedir

He gives us the opportunity to ask

Mas pedimos o que já temos

But we ask for what we already have

A tropa quer ser abençoada mas não quer rezar

The troop wants to be blessed but doesn't want to pray

É por isso que sofremos, Deus

That's why we suffer, God

Gosta quando a tropa reza, gosta quando a tropa reza

God likes it when the troop prays, likes it when the troop prays

Deus nunca foi mal, só gosta quando a tropa reza

God has never been bad, only likes it when the troop prays

Gosta quando a tropa reza, Deus nunca diz não

Likes it when the troop prays, God never says no

Só gosta quando a tropa reza, gosta quando a tropa reza

Only likes it when the troop prays, likes it when the troop prays

Tem que viver pela fé, viver pela certeza

We have to live by faith, live by certainty

Não dá nada de bandeja, Deus

Doesn't give anything on a silver platter, God

Gosta quando a tropa reza, quando a tropa se converte

God likes it when the troop prays, when the troop converts

Gosta de quando a tropa põe comida na mesa

Likes it when the troop puts food on the table

Não daquele que depende

Not the one who depends

Gosta de quando a tropa vai atrás do que merece

Likes it when the troop goes after what it deserves

Quando a tropa não compete

When the troop doesn't compete

Gosta de quando a tropeira só fica na placa

Likes it when the troop only stays on the plate

Quando a tropa não comete, Deus

When the troop doesn't commit, God

Gosta quando a tropa chora, quando a tropa se arrepende

God likes it when the troop cries, when the troop repents

Gosta de quando a tropeira bumba no sentido

Likes it when the troop dances in the right direction

Quando a tropa não se rende

When the troop doesn't surrender

Gosta de quando a tropa não vai atrás do que é do outro

Likes it when the troop doesn't go after what belongs to others

Quando a tropa não se rende

When the troop doesn't surrender

Gosta quando a tropa já não arranja babulo

Likes it when the troop no longer gets into trouble

Quando a tropa não se mente, pai

When the troop doesn't lie, father

Gosta quando a tropa reza, assim o demônio babula

God likes it when the troop prays, so the demon blabbers

Gosta de quando a tropeira só fuma já naite

Likes it when the troop only smokes at night

Quando já não fuma bula

When no longer smoking nonsense

Gosta daquele que gosta de ver o bem do outro

Likes the one who likes to see the good in others

Quando tem dinheiro circula

When there's money, it circulates

Gosta de quando não há mais discriminação

Likes it when there's no more discrimination

Não importa sempre tô por lá

No matter, I'm always there

E Deus também gosta de quando vamos na igreja

And God also likes it when we go to church

Ele só não gosta quando faltamos na missa

He just doesn't like it when we miss Mass

Dizem que eu sou fraco, eu não ligo e assim seja

They say I'm weak, I don't care, so be it

Deus também não gosta de quem bumba com preguiça

God also doesn't like those who dance lazily

E Deus também gosta de quando ajudam os outros

And God also likes it when others help

Também gosta quando dividimos nosso pouco

Also likes it when we share our little

Nunca foi pecado tentar viver no conforto

It's never a sin to try to live comfortably

Se me falar mal eu não me ralo, não me importo

If you speak ill of me, I don't care, I'm not bothered

E Deus também gosta de quando nos focamos

And God also likes it when we focus

Naquilo que queremos sabendo que muda nossa vida

On what we want, knowing it changes our lives

E Deus também gosta de quando damos no duro

And God also likes it when we work hard

Pra na mesa da família meter um pouco de comida

To put a little food on the family table

E Deus só não gosta de quando vamos na via

And God only doesn't like it when we go the wrong way

Pra privar o que é dos outros porque se ele não queria

To deprive others because he didn't want that

Ama todos desde que tem um pouco de dinheiro

He loves everyone as long as they have a bit of money

Até aquele que tá internado lá no Maria pia

Even the one who's hospitalized at Maria Pia

Deus é meu piloto mas não gosta o que o wy faz

God is my pilot but doesn't like what Wy does

Não gostou do que o wy fez, não gostou o que o wy fazia

Didn't like what Wy did, doesn't like what Wy used to do

Deus nunca gostou do ódio que o homem traz

God has never liked the hatred that man brings

Do ódio que o homem trouxe, nem do que o homem trazia

The hatred that man brought, nor what man brings

E Deus também gosta de quando a tropa se humilha

And God also likes it when the troop humbles itself

E Deus também gosta de quando a tropa partilha

And God also likes it when the troop shares

E Deus também gosta de quando deixam das drogas

And God also likes it when they give up drugs

Ele é que chama assim o verdadeiro pilha

He calls that the true catch

Deus é nossa fortaleza, nos dá tudo que queremos

God is our fortress, gives us everything we want

Jesus é nosso tesouro, coração é a riqueza

Jesus is our treasure, heart is the wealth

Isso é tudo o que sabemos

That's all we know

Ele nos dá a oportunidade pra pedir

He gives us the opportunity to ask

Mas pedimos o que já temos

But we ask for what we already have

A tropa quer ser abençoada mas não quer rezar

The troop wants to be blessed but doesn't want to pray

É por isso que sofremos, Deus

That's why we suffer, God

Gosta quando a tropa reza, gosta quando a tropa reza

God likes it when the troop prays, likes it when the troop prays

Deus nunca foi mal, só gosta quando a tropa reza

God has never been bad, only likes it when the troop prays

Gosta quando a tropa reza, Deus nunca diz não

Likes it when the troop prays, God never says no

Só gosta quando a tropa reza, gosta quando a tropa reza

Only likes it when the troop prays, likes it when the troop prays

Tem que viver pela fé, viver pela certeza

We have to live by faith, live by certainty

Não dá nada de bandeja, Deus

Doesn't give anything on a silver platter, God

E Deus também gosta de quando no meio

And God also likes it when in the midst

Em que nós vivemos estamos a ser invejados

Of the envy in which we live, we're being envied

É só pra ele nos dar mais glória

It's just for him to give us more glory

Pra estar abençoado e ficar libertado

To be blessed and be liberated

E Deus gosta do wy que agradece

And God likes the Wy that thanks

De tudo que lhe dão, fala muito obrigado

For everything they give him, says thank you a lot

E também gosta do wy que é maluco

And also likes the Wy who's crazy

Mas todas as noites está sempre ajoelhado

But every night is always kneeling

Gosta quando a tropa se comporta com os adultos

Likes it when the troop behaves like adults

Gosta quando a tropa cresce e deixa de ser puto

Likes it when the troop grows up and stops being a kid

Tropa quer ser forte mas agora tá rir muito

Troop wants to be strong but now is laughing a lot

Vai ficar tristeza, vamos só mudar de assunto

Sadness will come, let's just change the subject

Porque chega um tempo em que a vida fica dura

Because there comes a time when life gets tough

Em que fica mais difícil, em que nós nos separamos

When it gets harder, when we part ways

Juro que na vida quando temos objectivos

I swear in life when we have goals

Se nós nunca nos focar, nós nunca concretizamos

If we never focus, we never achieve

Juro que eu amava bastante uma menina

I swear I loved a girl a lot

Que depois de eu lhe trazer, mas nós já não voltamos

Who after I brought her, we never came back

Quando perdoamos quem não merece perdão

When we forgive those who don't deserve forgiveness

Só assim é que podemos falar que nós já amamos

That's the only way we can say we've loved

Eu só me despeço do teu nome grandioso

I only say goodbye to your grandiose name

Do teu nome glorioso que representa o bem

To your glorious name that represents good

Em nome do pai, do filho, do Espírito Santo

In the name of the Father, the Son, the Holy Spirit

O resto vocês já sabem

The rest you already know

Âmem

Amen

(Jesus é nosso tesouro, coração é a riqueza)

(Jesus is our treasure, heart is the wealth)

(Ele nos dá a oportunidade pra pedir)

(He gives us the opportunity to ask)

(A tropa quer ser abençoada mas não quer rezar)

(The troop wants to be blessed but doesn't want to pray)

(É por isso que sofremos, Deus)

(That's why we suffer, God)

(Deus nunca foi mal, só gosta quando a tropa reza)

(God has never been bad, only likes it when the troop prays)

(Deus nunca diz não, só gosta quando a tropa reza)

(God never says no, only likes it when the troop prays)