Bom Dia Flor do Dia Lyrics Translation in English

Quantos sonhos a vida ainda tem pra te dar

How many dreams does life still have to give you

Mil caminhos, pedras e espinhos pra pular

A thousand paths, stones, and thorns to overcome

Tua felicidade, ninguém pode comprar

Your happiness, no one can buy

Faça tudo com amor e alegria vira

Do everything with love and joy will come

Sinta a paz interior da brisa que vem de lá

Feel the inner peace of the breeze coming from there

Bons momentos, quantas histórias pra contar

Good moments, how many stories to tell

Quanta gente encontrei, quantas bírus já brindei

How many people I've met, how many toasts I've raised

Quantos amores amei, tantas paixões eu neguei

How many loves I've loved, so many passions I've denied

Quantos amigos perdir, tantas saudades senti

How many friends I've lost, so many longing I've felt

Quantas guerras eu ganhei tantas lutas nem lutei

How many wars I've won, so many battles I haven't fought

Deixa eu fazer parte da tua loucura

Let me be part of your madness

E nos seus sonhos, sonhos eu vou viajar

And in your dreams, dreams I'll travel

Sonhar o sol namorando a lua

To dream of the sun dating the moon

E nas estrelas coloridas vou voar

And in the colorful stars, I'll fly

Se a chuva forte cair e o seu rosto regar

If the heavy rain falls and wets your face

Olho céu lembra lua vem pra te acalmar

Look at the sky, remember the moon, it comes to calm you

E dizer:

And say:

Bom dia flor do dia, logo o sol vai nascer

Good morning, flower of the day, soon the sun will rise