Não Quer Falar Comigo Lyrics Translation in English

Outra vez reclamo e não tem mais jeito

Once again, I complain, and there's no way

Você foi embora

You left

Foi junto meu sossego

My peace went with you

Sonho abrir a porta e te ver chegar

I dream of opening the door and seeing you come in

Mas você num volta

But you don't come back

O jeito é te esperar

The only way is to wait for you

As vezes me pego parado pensando em você

Sometimes I find myself standing, thinking of you

Pensando nos erros contigo e ficando com outras

Thinking about the mistakes with you and being with others

Mas se me perdoa ou não o tempo é quem vai dizer

But whether you forgive me or not, time will tell

Por isso eu te peço amor, me atende.

That's why I ask you, my love, answer me

Pego o telefone e te ligo

I pick up the phone and call you

Mas você não quer falar comigo

But you don't want to talk to me

escrevo mil palavras pra você notar

I write a thousand words for you to notice

Mas você não quer me atender

But you don't want to answer me

Vou na sua casa pra dizer

I go to your house to say

Que eu te amo muito e sem você não dá.

That I love you a lot and without you, it's not possible

Vim aqui pra te dizer que eu te amo

I came here to tell you that I love you

Quero tanto te dizer

I want so much to tell you

Amo você!

I love you!