Mudar de Assunto Lyrics Translation in English
Thiaguinho
Portuguese Lyrics
English Translation
Vestido de flor, sorrisão, copão de Gin
Dressed in flowers, big smile, a glass of Gin
Mó beijão gostoso que eu pensei ser só pra mim
A big kiss that I thought was just for me
Mas que agenda lotada, não tem tempo pra nada
But with a packed schedule, no time for anything
Alguma coisa certa tá errada
Something certain is wrong
Mas ela se enrolou e deixou escapar
But she got tangled up and let it slip away
Fulano apaixonou, beltrano quer casar
Someone fell in love, someone else wants to marry
Quase que eu pedi pra namorar
I almost asked her to be my girlfriend
Quase que eu pedi pra namorar
I almost asked her to be my girlfriend
Melhor mudar de assunto, mudar de assunto
It's better to change the subject, change the subject
Quem eu tô querendo tá querendo todo mundo
The one I want is wanting everyone
Melhor mudar de assunto, mudar de assunto
It's better to change the subject, change the subject
Quem eu tô pegando, tá pegando todo mundo
The one I'm with is with everyone
Melhor mudar de assunto, mudar de assunto
It's better to change the subject, change the subject
Quem eu tô querendo tá querendo todo mundo
The one I want is wanting everyone
Melhor mudar de assunto, mudar de assunto
It's better to change the subject, change the subject
Quem eu tô pegando, tá pegando todo mundo
The one I'm with is with everyone
Mas se organizar todo mundo vai namorar junto
But if everyone gets organized, everyone will date together