O Que Eu Fui Pra Você Lyrics Translation in English

Thiaguinho
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Olha nos meus olhos

Look into my eyes

E diz o que eu fui para você

And tell me what I was to you

Se eu não fui nada vou tentar te esquecer

If I was nothing, I'll try to forget you

Apagar você dos meus pensamentos

Erase you from my thoughts


Eu sei que cedo ou tarde vai mi procurar

I know that sooner or later you'll come looking for me

Diz que está arrependida e me pede pra voltar

Say you're sorry and ask me to come back

Que eu sou o seu ponto de partida

That I am your starting point

Mas não vai me encontrar

But you won't find me


Eu ando sozinho por aí

I walk alone around

Eu ando triste sem os seus carinhos

I'm sad without your affection

Mi cansei de você não estar

I got tired of you not being there


Vem a noite me tortura o desejo

At night, desire tortures me

Guardo na boca o gosto dos teus beijos

I keep in my mouth the taste of your kisses

E você onde andara

And where are you


Só nós dois é que sabemos

Only the two of us know

Do quanto nos queremos

How much we want each other

Do quanto nos amamos

How much we love each other


Não adianta chorar

There's no use in crying

E nem pedir desculpas

And not asking for forgiveness

Foi sua a culpa

It was your fault

Do nosso amor se acabar

For our love to end

Added by Gustavo Silva
Luanda, Angola November 2, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment