Eu Vou Chegar Lá Lyrics Translation in English
Tiago PeresPortuguese Lyrics
English Translation
Estou caminhando pra chegar mais perto
I am walking to get closer
Mas, entre mim e a promessa há um deserto
But, between me and the promise, there's a desert
E eu não vou parar de avançar
And I won't stop advancing
E a cada passo aumenta o cansaço
And with each step, fatigue increases
Olho pro horizonte lá do outro lado
I look at the horizon on the other side
A promessa que estou a esperar
The promise that I am waiting for
E o Deus que me trouxe ate aqui
And the God who brought me here
Me fará prosseguir, eu vou chegar lá
Will make me continue, I will get there
A palavra que me manteve em pé aqui
The word that kept me standing here
Alicerçou minha fé, eu vou chegar lá
Founded my faith, I will get there
Eu vou avançando e não penso em parar
I keep advancing and don't think about stopping
O choro dura só até o sol raiar, eu vou chegar lá
The crying lasts only until the sun rises, I will get there
Eu já caminhei bastante e não dá pra voltar
I've walked quite a bit, and there's no turning back
Estou quase chegando, eu vou adorar, eu vou chegar lá
I'm almost there, I will adore, I will get there
E o Deus que me trouxe ate aqui
And the God who brought me here
Me fará prosseguir, eu vou chegar lá
Will make me continue, I will get there
A palavra que me manteve em pé aqui
The word that kept me standing here
Alicerçou minha fé, eu vou chegar lá
Founded my faith, I will get there
Eu vou avançando e não penso em parar
I keep advancing and don't think about stopping
O choro dura só até o sol raiar, eu vou chegar lá
The crying lasts only until the sun rises, I will get there
Eu já caminhei bastante e não dá pra voltar
I've walked quite a bit, and there's no turning back
Estou quase chegando, eu vou adorar, eu vou chegar lá
I'm almost there, I will adore, I will get there