Gata Maluca Lyrics Translation in English
TNTPortuguese Lyrics
English Translation
Ô gata, por que tu não pára?
Oh, kitty, why don't you stop?
Há quanto tempo tu não olha na minha cara
How long has it been since you looked in my face?
Ô gata, tu é tão engraçada
Oh, kitty, you're so funny
Quando eu te ligo tu enrola e não diz nada
When I call you, you stall and say nothing
Ô gata, tu é a mais escrachada
Oh, kitty, you're the most outrageous
Cabelo longo arrastando na calçada
Long hair dragging on the sidewalk
Ô gata, procura outro homem
Oh, kitty, find another man
Cara feia pra mim sempre foi fome
Ugly face for me has always been hunger
Ô gata maluca, cansei de desculpas
Oh, crazy kitty, I'm tired of excuses
O céu não me assusta, o inferno sim
The sky doesn't scare me, but hell does
Ô gata, por que tu não fala?
Oh, kitty, why don't you speak?
Até parece que tu não vai com a minha cara
It seems like you don't like my face
Ô gata, tu é tão desvairada
Oh, kitty, you're so wild
Pulando muro, vai seguindo a tua jornada
Jumping walls, you go on your journey
Ô gata, tu é despreocupada
Oh, kitty, you're carefree
Sai toda a noite e não tem medo de nada
Go out every night and fear nothing
Ô gata, procura outro homem
Oh, kitty, find another man
Cara feia pra mim sempre foi fome
Ugly face for me has always been hunger
Ô gata maluca, cansei de desculpas
Oh, crazy kitty, I'm tired of excuses
O céu não me assusta, o inferno sim
The sky doesn't scare me, but hell does
Ô gata maluca, cansei de desculpas
Oh, crazy kitty, I'm tired of excuses
O céu não me assusta, o inferno sim
The sky doesn't scare me, but hell does
Ô gata maluca, fundiu minha cuca
Oh, crazy kitty, you've messed up my mind
O céu não me assusta, o inferno sim
The sky doesn't scare me, but hell does
Ô gata maluca, cansei de desculpas
Oh, crazy kitty, I'm tired of excuses
O céu não me assusta
The sky doesn't scare me