O Que É Meu, É Seu Lyrics Translation in English

Todos os Cães Merecem o Céu
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

O que é meu, é seu

What is mine is yours

O que é seu, é meu

What is yours is mine

Por saber dividir, foi que

For knowing how to share, it was

Deus o sol nos deu

God who gave us the sun


O que é meu, é seu

What is mine is yours


Quer você seja rico

Whether you are rich

Ou pobre de doer

Or painfully poor

Quanto mais você der

The more you give

Muito mais vai receber

The more you will receive


Encha seu prato, raso ou fundo

Fill your plate, shallow or deep

Bom mesmo é repartir com o mundo

Truly good is sharing with the world

Você vai ver o sol brilhar

You will see the sun shining

Sempre a brilhar

Always shining

E nós vamos ganhar

And we will gain


O que é meu, é seu

What is mine is yours

O que é seu, é meu

What is yours is mine

Por saber dividir, foi que

For knowing how to share, it was

Deus o sol nos deu

God who gave us the sun


Quer você seja rico

Whether you are rich

Ou pobre de doer

Or painfully poor

Quanto mais você der

The more you give

Muito mais vai receber

The more you will receive

Muito mais vai receber

The more you will receive

Muito mais vai receber

The more you will receive

Muito mais vai receber

The more you will receive

Added by Nuno Santos
Bissau, Guinea-Bissau September 15, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment