Bom Dia Esperança Lyrics Translation in English
Dani Soares
Portuguese Lyrics
English Translation
Bom dia
Good morning
Bom dia
Good morning
Bom dia
Good morning
Bom dia
Good morning
Só o simples fato de acordar
Just the simple fact of waking up
Respirar profundo e olhar
Breathe deeply and look
Céu imenso e em toda extensão
Immense sky in all its extension
Nuvens a desenhar
Clouds drawing
Luz do Sol a me aquecer
Sunlight warming me
E o toque da brisa no rosto
And the touch of the breeze on my face
Todo o movimento do meu corpo
All the movement of my body
Não posso esquecer
I can't forget
De agradecer
To be thankful
Pelos detalhes que me cercam
For the details that surround me
Do Deus que dá
From the God who gives
Tudo aquilo que preciso
Everything I need
Não há nada o que eu posso fazer
There's nothing I can do
Não mereço, mas te dou todo o meu ser
I don't deserve, but I give you all of my being
Bom dia
Good morning
Bom dia
Good morning
Bom dia
Good morning
Bom dia
Good morning
Acorde e viva um novo dia
Wake up and live a new day
Siga em frente a sua jornada
Move forward on your journey
O passado não mais importa
The past no longer matters
Com Deus recomeçar
With God, start again
O amanhecer nos revela
The dawn reveals to us
Não há noite que dure pra sempre
There's no night that lasts forever
Após a noite escura e fria
After the dark and cold night
O Sol raiou
The sun has risen
Contemple então
Contemplate then
A esperança que renasce
The hope that is reborn
Do Deus cuidador
From the caring God
Dos lírios e das aves
Of lilies and birds
Se Ele cuida sim
If He takes care
De toda a criação
Of all creation
Tudo o que precisas
All you need
Ele vai suprir
He will supply
Você é a obra
You are the masterpiece
Do grande pintor
Of the great painter
Te criou pra te fazer
Created you to make you
Um vencedor
A winner
Bom dia
Good morning
Bom dia
Good morning
Bom dia
Good morning
Bom dia
Good morning