Palavras do Ar Lyrics Translation in English
Tom Zé
Portuguese Lyrics
English Translation
Paláléu
Paláléu
As palavras
The words
As palavras do ar
The words of the air
Vão pular do céu de um balão
Will jump from the sky in a balloon
As palavras do mar
The words of the sea
Navegará ao léu numa embarcação
Will sail freely in a boat
As palavras do chão
The words of the ground
Vão rodar peão na palma da minha mão
Will spin like a top in the palm of my hand
As outras irão pendurar, á, á
The others will hang, ah, ah
No ar, no céu e no luar, á, á
In the air, in the sky, and in the moonlight, ah, ah
Pular fogueira e soltar rojão pra comemorar
Jump over the bonfire and release fireworks to celebrate
A descoberta das palavras do futuro
The discovery of the words of the future
Added by
Marta Oliveira
Luanda, Angola
April 17, 2025
Previous
Choro
Next
Cheiro de Rosa
Refine Translation