Seja Esperta Lyrics Translation in English

Tool 04
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Você perde seu tempo correndo atrás desses garotos

You waste your time chasing after these boys

Que só querem o seu mal,ou te levar pra cama

Who only want harm for you or to take you to bed

Pare e pese o que vai dizer

Stop and weigh what you're going to say

Para esses otários possam esquecer você

So these idiots can forget about you


Seja uma garota esperta

Be a clever girl

E faça a sua escolha certa

And make your right choice

Procure um garoto que te ame

Look for a boy who loves you

Por que nesse mundo você pode achar tantos

Because in this world, you can find so many


(Refrão)

(Chorus)


Não estou querendo mandar na sua vida

I'm not trying to control your life

Apenas tentar dizer o que é melhor pra minha amiga

Just trying to say what's best for my friend

Não quero te ver triste e magoada

I don't want to see you sad and hurt

Olhe pro seu lado pois eu posso ser o melhor cara

Look around you because I could be the best guy

Added by Andréia Oliveira
Beira, Mozambique July 3, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment