Quando A Gente Cresce Lyrics Translation in English

Tópaz
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

De onde a gente vem?

Where do we come from?

Por que estamos aqui?

Why are we here?

E se já começou falta muito

And if it has already begun, is there much left

Pra acabar a parte ruim?

To end the bad part?

Que horas é o recreio?

What time is recess?

Alguém sabe o que faz?

Does anyone know what they're doing?

Enquanto isso, a gente vai

Meanwhile, we'll go


Vai e segue fingindo saber o sentido da vida

Go and keep pretending to know the meaning of life

Quem sabe um dia um de nós acerta

Maybe one day one of us gets it right


Onde dorme o sol?

Where does the sun sleep?

Lá tem cobertor?

Is there a blanket there?

E quando a gente cresce

And when we grow up

Quem sabe pra onde vai?

Who knows where to?


Vai e segue fingindo saber o sentido da vida

Go and keep pretending to know the meaning of life

Quem sabe um dia um de nós acerta

Maybe one day one of us gets it right

Added by Beatriz Fernandes
Recife, Brazil August 30, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment