Recusa Aí (part. Nadson o Ferinha) Lyrics Translation in English

Toque Dez
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Deixou mágoas

Left sorrows

Marcas no meu corpo e no coração

Marks on my body and in my heart

Ainda tô na fase de superação

Still in the phase of overcoming


Sentado numa mesa

Sitting at a table

Um copo de cerveja

A glass of beer

E um cigarro aceso

And a lit cigarette

Não me responsabilizo se o seu contato acertar meu dedo

I don't take responsibility if your contact hits my finger


Se por acaso eu te ligar de madrugada

If by chance I call you in the early hours

Não deixa meu coração se iludir

Don't let my heart be deceived

Recusa aí

Refuse it

Recusa

Refuse

Não sou eu ligando é só a minha saudade que tá com muita saudade de ti

It's not me calling, it's just my longing that misses you so much

Recusa aí

Refuse it

Recusa aí

Refuse it


Te peço pelo amor de Deus não deixa eu recair

I beg you for the love of God, don't let me relapse

Added by Sofia Costa
Luanda, Angola July 23, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment