Deu Ruim Lyrics Translation in English

Dizem que homem não chora, chora sim

They say men don't cry, but they do

Já sofri, chorei de mais, deu ruim

I've suffered, cried too much, it went wrong

Dizem que homem não chora, chora sim

They say men don't cry, but they do

Já sofri, chorei de mais, tadim de mim

I've suffered, cried too much, poor me

Eu já chorei, esperneei, tomei um aço

I've cried, I've kicked, I've taken a hit

Fiz um regaço nos butecos por aí

I've made a mess in the bars around

Já xinguei só não chamei ela de santa

I cursed, just didn't call her a saint

Passei em claro quantas noites sem dormir

I spent countless nights without sleep

A gente berra, a gente chora e padece

We scream, we cry, we suffer

Madrugada o silêncio faz doer

In the early morning, silence makes it hurt

Recordações bate forte arrebenta

Memories hit hard, they break

Sem saída o negro bebe pra esquecer

No way out, the dark one drinks to forget

Esquece não, esquece não

Don't forget, don't forget

Despedaçou e arriou meu coração

It shattered and dropped my heart

Esquece não, esquece não

Don't forget, don't forget

Essa bandida é minha louca paixão

This outlaw is my crazy passion