Hoje Vai Chover Mulher Lyrics Translation in English
Trio Parada DuraPortuguese Lyrics
English Translation
Hoje vai chover mulher lá no meu apartamento
Today it's going to rain women in my apartment
Não vejo a hora passar pra chegar esse momento
I can't wait for the time to pass to reach this moment
Mulherada me quer bem porque sei dar o capricho
Ladies like me because I know how to pamper
Quanto mais tenho mais quero gosto demais desse bicho
The more I have, the more I want, I really like this creature
Eu sou muito carinhoso gosto muito de amar
I am very affectionate, I really like to love
Tenho um coração bem grande pra mulherada morar
I have a very big heart for the ladies to live in
Se elas vivem carentes sofrendo na solidão
If they live lonely, suffering in solitude
Se é falta de carinho pra todas tem um cantinho
If it's a lack of affection, for all of them there's a little place
Dentro do meu coração
Inside my heart
Com mulher eu sou mais eu
With a woman, I am more myself
Sem mulher eu não sou nada
Without a woman, I am nothing
Se falam mal das mulheres me dá uma bronca danada
If they speak ill of women, I get really upset
Quando vejo uma mulher fico logo de tocaia
When I see a woman, I immediately go on the lookout
Eu boto fé no meu taco
I trust in my skill
Cada um tem o seu fraco
Everyone has their weakness
Meu fraco é rabo de saia
My weakness is a woman's skirt