Puta Que Pariu Lyrics Translation in English

Nunca vi tanto buraco nas estradas do Brasil

Never seen so many potholes on Brazil's roads

Puta que pariu, puta que pariu

Puta que pariu, puta que pariu

Nunca vi tanto buraco nas estradas do Brasil

Never seen so many potholes on Brazil's roads

Puta que pariu, puta que pariu

Puta que pariu, puta que pariu

Fui viajar carro todo revisado

I went on a trip with the car all checked

Meu benzinho do meu lado

My darling by my side

Malas lá no bagageiro

Suitcases in the luggage compartment

Uns dez quilômetros saindo da cidade

About ten kilometers out of town

Vejam que calamidade,

See what a calamity,

Como sofre um brasileiro

How a Brazilian suffers

E num buraco, corto o pneu, quebrou a roda

And in a pothole, I cut the tire, broke the wheel

O prejuízo foi só meu

The loss was mine alone

No outro buraco, aquele choque

In another pothole, that shock

Foi paralama junto com o parachoque

The mudguard along with the bumper

Vai caí, vai batê

It's gonna fall, it's gonna hit

Gritava o meu benzinho

My darling screamed

Saía do buracão, caía no buraquinho

Get out of the big hole, fall into the little hole

Vai caí, vai batê

It's gonna fall, it's gonna hit

Gritava o meu benzinho

My darling screamed

Saía do buracão, caía no buraquinho

Get out of the big hole, fall into the little hole

Nunca vi tanto buraco nas estradas do Brasil

Never seen so many potholes on Brazil's roads

Puta que pariu, puta que pariu

Puta que pariu, puta que pariu

Nunca vi tanto buraco nas estradas do Brasil

Never seen so many potholes on Brazil's roads

Puta que pariu, puta que pariu

Puta que pariu, puta que pariu