Quando O Sol Nascer Lyrics Translation in English

Maskavo
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Quando o sol nascer

When the sun rises

Quando ele crescer

When it grows

Só quero descobrir

I just want to discover

O que será de nós

What will become of us


A lua vai chegar

The moon will arrive

Inevitável próximo dia

Inevitable next day

O que eu queria

What I wanted

Que a noite durasse

That the night lasted

O quanto a gente quiser

As much as we want


O dia vai raiar

The day will dawn

Inadiável sua partida

Unavoidable, your departure

Viver outra vida

Living another life

Mas o meu coração

But my heart

Não vai te esquecer, porque

Will not forget you, because


Ref.:

Ref.:

Quando o sol nascer

When the sun rises

Quando ele crescer

When it grows

Só quero descobrir

I just want to discover

O que será de nós (2x)

What will become of us (2x)


Eu quero acreditar

I want to believe

O acaso não existe na vida

Chance doesn't exist in life

Estou convencido

I am convinced

Que seja o que for

That whatever it is

Vai nos favorecer

Will favor us


E você vai voltar

And you will come back

Invariavelmente mais linda

Invariably more beautiful

Prazer da rotina

Pleasure of routine

Poder te encontrar

Being able to meet you

E eterno amor viver

And live eternal love


Ref.:

Ref.:

Added by Ricardo Almeida
Praia, Cape Verde April 9, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment