Deus Te Vê Lyrics Translation in English

Trio R3
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Deus te vê de madrugada em seu quarto

God sees you early in the morning in your room

Deus te vê sofrendo e sempre calado

God sees you suffering and always silent

Deus te vê no seu interior a guerra que você travou sem ninguém perceber

God sees within you the war you fought without anyone noticing

Deus te vê quando pensas que estás sozinho

God sees you when you think you're alone


Deus te vê

God sees you

Quando quer jogar tudo pra cima

When you want to throw everything up in the air

Deus te vê

God sees you

Quando pensa em desistir, quando diz que não vai conseguir ele está com você

When you think of giving up, when you say you won't make it, He is with you

Te dando forças pra continuar

Giving you strength to go on


Se levante agora não é tempo de parar

Get up now, it's not time to stop

Você tem ainda muitas guerras pra ganhar

You still have many battles to win

Deus te fortalece e garante que nessa peleja és mais que vencedor

God strengthens you and assures you that in this struggle, you are more than a conqueror

Não importa o tempo que tenhas que esperar

It doesn't matter how long you have to wait

Deus já tem o tempo certo pra te abençoar

God already has the right time to bless you

Se prepare pra viver o que você jamais imaginou

Get ready to live what you never imagined

Quem está nessa batalha é o Senhor

The Lord is in this battle


Deus te vê

God sees you

Deus te vê

God sees you

Pode até pensar que não

You might think not

Ou achar que ele te deixou na mão

Or think He left you alone

Mas Deus sempre esteve com você

But God has always been with you


Deus te vê

God sees you

Deus te vê

God sees you

Quando tudo isso terminar você vai perceber

When all of this is over, you will realize

Que foi necessário passar pelo que passou

That it was necessary to go through what you went through

Glorificado seja o Senhor

Glory be to the Lord

Added by Daniela Costa
Porto Alegre, Brazil December 5, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment