Só Sei Te Querer Lyrics Translation in English

UeU Santos
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Há quanto tempo estamos juntos

How long have we been together

Foi um erro agente ter brigado

It was a mistake for us to have fought

Já não consigo. mais viver assim tão longe de você

I can't bear living so far from you anymore

Meu amor você se lembra

My love, do you remember

Quando agente se conheceu

When we met

Foi tudo tão especial

Everything was so special

Sem o teu amor eu passo mal x2

Without your love, I feel unwell


(refrão)

(chorus)

Só sei te querer.

I only know how to want you

A todo instante eu quero é você

At every moment, all I want is you

Só sei te querer.

I only know how to want you

Não importar o que faço, eu penso em você x2

No matter what I do, I think of you


Em quanto mais o tempo passar

As time goes by

O meu amor por você

My love for you

Só faz aumentar aaaaa

Only grows stronger

Um sentimento que eu sinto no peito

A feeling I feel in my chest

Acredite amor ele é verdadeiro

Believe me, love, it's true

Só queria te dizer que eu te amo

I just wanted to tell you that I love you

Nos meus sonhos!é o seu nome que eu chamo

In my dreams, it's your name that I call

Vem ficar comigo meu bem querer

Come stay with me, my beloved

O meu coração só tem lugar pra você

My heart only has room for you


(refrão)

(chorus)

Só sei te querer.

I only know how to want you

A todo instante eu quero é você

At every moment, all I want is you

Só sei te querer.

I only know how to want you

Não importar o que faço, eu penso em você x2

No matter what I do, I think of you

Added by André Costa
Maputo, Mozambique September 9, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment