Fogo Na Inveja Lyrics Translation in English

Tô devagar na pista

I'm slowly on the track

Passando na quebrada

Passing through the hood

Moleque jogando bola

Kid playing soccer

Lembrando das parada

Remembering the stuff

Meu sonho de um dia

My dream one day

Ter o golzin quadrado

To have a square goal

O sonho era pequeno

The dream was small

Mas era apaixonado

But it was passionate

Vi meus irmãos crescendo

I saw my brothers growing up

E alguns se perdendo

And some getting lost

No mundo das drogas

In the world of drugs

Só usando veneno

Only using poison

Eu vi mano chorando

I saw a guy crying

Não tinha nada em casa

Had nothing at home

Hoje agradecendo

Today, thanking

Porque é magnata

Because it's a magnate

Fogo na inveja

Fire in envy

Na rua tamo a mil

In the street, we're going full throttle

Passando de golzinho

Passing with a little goal

Os moleque nem viu

The kids didn't even see

Caralho é a nave

Damn, it's the ride

Que ninguém supera

That nobody surpasses

Brancão é o fantasma

White one is the ghost

Que as pista governa

That rules the tracks

As mina me olham

The girls look at me

E já ficam em choque

And are already in shock

Golzinho gti

Little GTI

Faz mais estrago que os Porsche

Does more damage than Porsches

É o fantasma branco

It's the white ghost

Assombrando a pista

Haunting the track

Ouve o ronco do motor

Hear the roar of the engine

E as gata se atiça

And the ladies get excited

Os mano de robozão

The guys with the big cars

Cortando as viela

Cutting through the alleys

Da espaço pra passar

Making way to pass

Os fantasma da favela

The ghosts of the favela

Tamo ganhando a vida

We're making a living

Do jeito que nós gosta

The way we like it

Juntando dinheiro

Saving money

Pra pegar o meu Corolla

To get my Corolla