Minha Mulher Amada Lyrics Translation in English

A minha mulher amada eu ofereço esta canção

To my beloved wife, I offer this song

A eterna namorada de tantos anos de união

The eternal girlfriend of so many years of union

Companheira delicada que vive a vida sem ilusão

A delicate companion who lives life without illusion

Se alegra com quase nada

Finds joy in almost nothing

A lama gemem encantada te trago sempre no coração.

The enchanted mud moans, I always carry you in my heart

A sorte já vem marcada e cada um com sua missão

Fortune already comes marked, and each with its mission

Eu nunca seria nada sem essa deusa da perfeição

I would never be anything without this goddess of perfection

Que às vezes sofre calada e me perdoa em compreensão

Who sometimes suffers in silence and forgives me with understanding

Sem ela eu não existo

Without her, I do not exist

E aqui em nome de Jesus Cristo lhe rendo o preito de ingratidão.

And here in the name of Jesus Christ, I render homage of ingratitude

Nessa minha caminhada sempre a procura da perfeição

In this journey of mine, always in search of perfection

Não paro nunca na estrada porque não falta orientação

I never stop on the road because guidance is never lacking

Até o fim da jornada terei comigo essa proteção

Until the end of the journey, I will have this protection with me

Jamais terei empecilhos

I will never have obstacles

A querida mãe dos meus filhos, humildemente lhe beijo a mão.

The dear mother of my children, humbly I kiss her hand