Não Há Nada Mais Difícil Que Viver Sem Ti Lyrics Translation in English

Vanderlei Rodrigo
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Quase morro de saudade

Almost dying from missing you

Não sei o que fazer

I don't know what to do

Desperto e te recordo em cada amanhecer

I wake up and remember you with each sunrise

Mais um dia me espera pra viver sem ti

Another day awaits me to live without you

O espelho não mente me vejo tão diferente

The mirror doesn't lie, I see myself so different

Sinto falta sua

I miss you

Tudo passa e se parece, tudo tão igual

Everything passes and seems the same, everything so alike

O ritmo da vida me parece mal

The rhythm of life seems wrong to me

Era tão diferente quando estava aqui

It was so different when you were here

Sei que era diferente quando estava aqui

I know it was different when you were here


Não há nada mais difícil que viver sem ti

There's nothing harder than living without you

Sofrendo na espera de te ver chegar

Suffering while waiting to see you arrive

O frio do meu corpo, perguntar por ti

The cold of my body asking for you

E não sei onde esta, antes de você partir eu era tão feliz

And I don't know where you are, before you left, I was so happy

Added by Mariana Fernandes
Rio de Janeiro, Brazil August 28, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment